El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Temuco condenó a Juan Carlos Tamayo Pinto a la pena de 15 de presidio efectivo, en calidad de autor del delito consumado de homicidio simple. Ilícito cometido en julio de 2024, en la comuna.

En fallo unánime (causa rol 183-2025), el tribunal –constituido por las magistradas Priscilla Frantzen (presidenta), Cecilia Subiabre y Rocío Pinilla (redactora)– aplicó, además, a Tamayo Pinto, las accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos y de inhabilitación absoluta para el ejercicio de profesiones titulares mientras dure la condena.

Una vez que el fallo quede ejecutoriado, el tribunal dispuso que se proceda a la toma de muestras biológicas al sentenciado para determinar su huella genética e inclusión en el registro nacional de ADN de condenados.

En cuanto a los hechos, el tribunal dio por establecido, más allá de toda duda razonable, que entre el 11 y 13 de julio de 2024, en un horario indeterminado, “la víctima se encontraba en su domicilio ubicado en Temuco, junto con el condenado Juan Carlos Tamayo Pinto, quien premunido de un arma blanca, atacó a la víctima en distintas partes del cuerpo, ocasionándole lesiones que le provocaron la muerte, estableciéndose como causa de la misma, múltiples heridas cortopunzantes en extremidades, con compromiso vascular asociado, concluyendo el respectivo protocolo de autopsia, realizado por el Servicio Médico Legal de Temuco, que la causa de muerte, se considera del tipo homicida”.