La banda detrás del icónico programa infantil publicó una versión alternativa de la canción con una letra más triste y pesimista, que originalmente fue descartada por considerarla demasiado melancólica para su público.

Más de dos décadas después del estreno de “El Dinosaurio Anacleto”, el programa chileno 31 Minutos sorprendió a sus seguidores con el lanzamiento de una inédita versión alternativa de la canción, conocida ahora por muchos fans como la versión “depresiva”.

El tema fue publicado a través del canal oficial de YouTube del programa y corresponde a una versión casi definitiva de la canción original incluida en el segundo álbum de la serie, aunque con importantes cambios en la letra.

Según explicó el propio equipo de 31 Minutos, esta versión finalmente fue descartada porque dentro de la producción consideraban que el tono era demasiado triste incluso para el público habitual del programa. “Una versión alternativa casi final de ‘El Dinosaurio Anacleto’, pero con unos cambios en la letra donde Anacleto termina su historia en tiempo presente y tiene un final poco optimista”, señalaron desde el espacio.

Uno de los cambios más notorios ocurre en el relato del personaje principal. Mientras en la versión original Anacleto habla de su vida en pasado diciendo “no fui feliz”, en esta nueva versión la frase cambia a “no soy feliz”, entregándole un tono mucho más oscuro y existencial a la canción.

El cierre también fue modificado. La versión inédita termina con frases más melancólicas: “Prefería el mundo cuando no había ciudades / Cuando me tiraba en cualquier parte a descansar”.

La publicación rápidamente generó reacciones en redes sociales, donde miles de seguidores comentaron el inesperado giro emocional de una de las canciones más recordadas de 31 Minutos, programa que con el paso de los años se transformó en un fenómeno cultural en Chile y Latinoamérica.

Escucha la versión con su letra original